Wettbewerb Tengen, Architektur, Realisierungswettbewerb